2006-02-14 ATW网站 Kurt Hofmann

    德国DBA航空公司宣称，投资者Lutz　Helmig通过其拥有的公司Aton　GmbH，掌握了DBA航空公司25.1％的股份，这桩买卖将使该公司的资本翻倍，达到2000万欧元（折合2390万美元）。据美联社消息，Helmig曾创办了Helios　Kliniken连锁医院，后来将其卖给了Fresenius　AG公司。

　　Helmig成为DBA航空公司第二大股东，地位仅次于持有公司59.9％股份的“大当家”Hans　Rudolph　Woehrl，此人于2003年从英国航空公司手中买下了DBA航空公司。公司剩下的股份被Martin　Gauss和Peter　Wojahn瓜分，每人持股7.5％。

　　就即将于3月31日结束的2005-2006财年而言，DBA航空公司预计载客量将上涨40％，达到430万人次。营业额预计可达4亿欧元以上。公司还预计2006-2007财年的营业额将达到5亿欧元，而载客量将增长30％，达到550万人次以上。去年秋天，公司还订购了40架波音737-700飞机。（详见2005年11月15号的ATWOnline）

　　今年春天，DBA航空公司将开通慕尼黑——巴黎奥里机场（Orly）航线。公司宣称还有许多新的境内航线也将被开通。

　　（原文地址：http://www.atwonline.com/news/story.html?storyID=4030）

　　（翻译：CARNOC　梁芳诚）

呼叫中心：020-61989199(10线)  020-86577107(10线)  传真：020-61989090  邮编：510400
订票/QQ：139295888   35541319    47137065    000000000
订票MSN: gmpiaowu@hotmail.com   gmhangkong@hotmail.com    邮箱： 020air@020air.com
公司地址：中国广州市白云区机场路中央酒店|制作维护：商旅在线 营业时间:08:00-23:00节假日不休  服务宗旨：满足并超过客户对服务的要求