2006-02-01 新华美通

    美国堪萨斯州威奇托，2月1日／新华美通

　　Spirit　AeroSystems,Inc.宣布，该公司已经与BAE　Systems签署一项收购BAE　Systems旗下航空结构（Aerostructures）业务部门的协议。该部门在苏格兰普雷斯蒂克（Prestwick）和英格兰萨默斯伯里（Samlesbury）开展业务。Spirit将支付8000万英镑（按现行汇率折算为1.42亿美元），并承担该业务部门的部分债务。

　　Spirit执行副总裁兼首席运营官Ron　Brunton在致员工的一份声明中表示：“Spirit将这视为扩大我们营收基础、加快发展成为航空结构和系统制造的全球领导商的一次机会。”

　　这个航空结构部门将被命名为Spirit　AeroSystems（Europe）Limited，主要从事机翼构件的制造，生产范围与Spirit位于俄克拉荷马州塔尔萨的业务部门类似，但二者参与的飞机项目不同。BAE　Systems的航空结构部门的营收中，80%以上来自空中客车公司（Airbus）的飞机项目，其中包括A320系列、A330和A340。其余则来自波音（Boeing）767和777以及Raytheon　Hawker　800XP。

　　BAE　Systems的航空结构部门在英国拥有800多名员工，其历史可追溯至20世纪30年代苏格兰大规模飞机制造的早期。该部门2005年的营收约为3.67亿美元。

　　Spirit将继续致力于通过其美国和欧洲的业务部门争取新的业务。

　　Spirit首席执行官Jeff　Turner表示：“我们将通过争取新的业务和扩大我们在全球的影响，来发展我们的企业。”他补充道：“作为一个企业，增长是我们取得长期成功的根本。我们欢迎所有新员工加入Spirit这个大家庭。我们希望共同分享未来的成功。”

　　“我们对这项收购为我们的新公司所开创的前景而兴奋。我们很高兴空中客车公司和Raytheon加入进来，成为Spirit的新客户。”

　　Spirit预计将于2006年上半年完成这项交易。收购的完成还需满足某些条件，其中包括获得必需的监管许可。

　　Spirit　AeroSystems是全球最大的商业飞机结构独立供应商。Spirit于2005年6月由Onex　Corporation组建，继续从事除717以外目前在产的所有波音商用飞机的零部件的设计和制造业务。Spirit还设计和制造飞机生产工具，具有组合能力，并为航空公司提供备件和售后支持。

呼叫中心：020-61989199(10线)  020-86577107(10线)  传真：020-61989090  邮编：510400
订票/QQ：139295888   35541319    47137065    000000000
订票MSN: gmpiaowu@hotmail.com   gmhangkong@hotmail.com    邮箱： 020air@020air.com
公司地址：中国广州市白云区机场路中央酒店|制作维护：商旅在线 营业时间:08:00-23:00节假日不休  服务宗旨：满足并超过客户对服务的要求